7th March, Poole
Another sunny day!!! In the morning we improved our English at the academy. In the afternoon we visited Poole Harbour and we shopped for souvernirs in its lovely shops. Poole is famous for its pottery.
After dinner, we planned to go to the Laser centre to spend a good time together, fighting against each other. Quite entertaining indeed!!!
*Otro día soleado!! Por la mañana mejoramos nuestro inglés en la academia. Por la tarde visitamos el puerto de Poole y compramos algunos regalos en su preciosas tiendas. Poole es famosa por su cerámica.
Después de cenar planeamos ir al laser a pasar un rato juntos, luchando unos con otros.. ciertamente entretenido!!!!
8th March, Corfe Castle
A lovely day today! The sun was shining and it was nice outside. After lunch, we took a ferry to go to Corfe Castle. It is a beautiful place. We took lots of photos of the ruined Castle.
*Un día muy bonito hoy! El sol brillaba y se estaba bien al aire libre. Después de comer, cogimos un ferry a Corfe Castle. Es un bonito lugar. Hicimos muchas fotos del castillo en ruinas.
9th March, Bournemouth
Our last day at the Academy, what a pity! While we were being given the certificates, we were feeling a mixture of sadness and happiness at the same time; sadness because we had to say goodbye to our teachers, who have been excellent and very helpful, but also happiness because we have learnt a lot and we have been able to get by quite well in English.
After 6 days living with our host families, we feel very confortable and more confident when speaking. We asked them to take some photos with us, just to have fond memories of our stay in here and they agreed to it gladly.
We spent our last afternoon doing some shopping and after that we went home to have dinner and stay with our host families. They all have been very caring. We are sure we’ll miss them. It was also time to pack again. We managed to put all our things into the suitcases. It was hard work as we carried extra load of clothes and souvernirs.
*Nuestro último día en la Academia, qué pena! Mientras nos iban dando nuestro diplomas, sentíamos una mezcla de tristeza y felicidad al mismo tiempo; tristeza porque teníamos que decir adiós a nuestros profesores, que han sido excelente y muy atentos, pero también felicidad porque hemos aprendido mucho y nos hemos defendido bastante bien inglés.
Después de 6 dias conviviendo con nuestras familias de acogida, nos sentimos cómodos y más seguros cuando hablamos. Les pedimos que se hicieran fotos con nosotros, simplemente para tener un grato recuerdo de nuestra estancia aquí y accedireron con mucho gusto.
Pasamos nuestra última tarde haciendo algunas compras y después fuimos a cenar con nuestras familias de acogida. Han sido todos muy cariñosos, seguros que los echamos de menos. También tocaba hacer las maletas de nuevo. Nos las arreglamos para meterlo todo en ellas. Fue una tarea difícil ya que llevamos carga extra de ropa y regalos.
10th March, Bournemouth – Stansted Airport – Zaragoza
Today we are flying back to Zaragoza. The end of an English adventure that we’ll never forget.
*Hoy volvemos a Zaragoza. El final de una ‘aventura inglesa’ que nunca olvidaremos.
